Assign tasks to several users / groups

It would be great if you could assign tasks to several users or user groups.

We use Toggl track for time tracking in out IT projects and we have project management-related tasks and development tasks. We don’t want our developers to have to scroll through 40 project management-related tasks in order to find the 10 development-tasks. In other time tracking tools you can assign tasks to a specific user group so that only this group will see the task (and not the others assigned to another user group).